skip to main | skip to sidebar skip to main | skip to sidebar
The thoroughbred race horse is the fastest and most valuable in the world.
. This is a different horse race mixture, still kept a genealogical record of the first British and Irish breeds. . It has been the greatest influence on horse racing, providing them with better aesthetics, speed and endurance. The evolution of thoroughbred race dates back to the junction of three horses from eastern, considered the three founding sires of the breed: the Byerly Turk, the Darley Arabian, Godolphin Arabian and. . The crossing and breeding horses were made with "corridors" traditional English real mares bred in the British Isles.
El mejor tiempo registrado por un ejemplar en una carrera fue alcanzado en Epson, Inglaterra, en que un caballo de esta raza logró un promedio de 77 kilómetros /hora. The best time recorded by a copy in a career was reached in Epson, England, in which a horse in this race achieved an average of 77 miles per hour.
Todos los caballos pura sangre que compiten en carreras están registrados en los libros genealógicos de caballos en su país de nacimiento. All Thoroughbred horses competing in races in the books registered herd of horses in their country of birth.
Cuando los caballos destinados a las carreras cumplen el año de edad comienzan un entrenamiento que implica la aceptación del peso y las órdenes de un jinete. When horses for racing meet year-old started training which involves the acceptance of weight and the orders of a rider. Aunque algunos caballos de dos años participan en carreras, un caballo pura sangre está en su momento de mayor rendimiento entre los tres y los cinco años; sin embargo, ésta no es una regla básica ya que existen ejemplares que han competido con éxito pasados los diez años de edad. Although some horses participating in races two years, a thoroughbred horse is at its peak performance between three and five years, but this is not a basic rule as there are individuals that have successfully competed last ten years of age. Existen carreras diferenciando para caballos y yeguas, pero la mayoría están abiertas a ambos sexos. There are differing races for horses and mares, but most are open to both sexes.
Una yegua se conoce como potranca hasta su quinto año e inmediatamente pasa a ser una yegua. A filly mare called until the fifth year and immediately becomes a mare. Un caballo castrado de cualquier edad es un capado. A gelding is a castrated at any age. Un caballo no capado es un potro hasta los cinco años ya partir de entonces será simplemente un caballo o un semental. A horse is a colt gelded up to five years and thereafter will be just a horse or a stallion.
a característica que distingue a los caballos pura sangre es que suelen ser caballos nerviosos y muy sensibles, con galope ligero y tranco firme. a distinguishing feature of thoroughbred horses is that horses are often nervous and very sensitive to light gallop stride steady.
Su alzada media se sitúa entre los 162 Y 164 centímetros. Half his height is between 162 and 164 centimeters. Las capas de colores se presentan regularmente en: alazán, retinto, colorado, colorado tordillo y tordillo chancaco o ruan. The layers of colors are presented regularly at: Sorrel, retinto, red, red dapple gray horse and molasses or ruan.
Su cuerpo es largo, esbelto y poco proporcionado, siendo su perfil recto. Its body is long, slender and provided little, and its straight profile.
Los riñones de esta raza son más fuertes que un caballo normal, lo que proporciona más potencia para el galope. The kidneys of this race are stronger than a normal horse, which provides more power for the gallop.
Las extremidades posteriores son más grandes y largas, mientras que las anteriores son delgadas, con antebrazos musculosos y articulaciones grandes y planas. The hind legs are larger and longer, while the former are thin, muscular forearms and large, flat joints. La medida del hueso por debajo de las rodillas es inferior a 20 centímetros. The measurement of bone below the knee is less than 20 centimeters.
Su cabeza está estilizada y siempre alerta, sin demasiada carne en la mandíbula. His head is sleek and alert, without too much meat on the jaw. Los ollares de la nariz son de gran tamaño, propicios para una oxigenación rápida. The nostrils of the nose are large, conducive to rapid oxygenation.
La espalda de esta raza suele ser larga y muy inclinada, con la cruz prominente, lo que le permite unos trancos bajos largos y económicos. The back of this breed often long and very steep, with prominent cross, allowing you a long, low economic strides.
field days
Monday March 22, 2010
The thoroughbred race horse is the fastest and most valuable in the world.
. This is a different horse race mixture, still kept a genealogical record of the first British and Irish breeds. . It has been the greatest influence on horse racing, providing them with better aesthetics, speed and endurance. The evolution of thoroughbred race dates back to the junction of three horses from eastern, considered the three founding sires of the breed: the Byerly Turk, the Darley Arabian, Godolphin Arabian and. . The crossing and breeding horses were made with "corridors" traditional English real mares bred in the British Isles.
El mejor tiempo registrado por un ejemplar en una carrera fue alcanzado en Epson, Inglaterra, en que un caballo de esta raza logró un promedio de 77 kilómetros /hora. The best time recorded by a copy in a career was reached in Epson, England, in which a horse in this race achieved an average of 77 miles per hour.
Todos los caballos pura sangre que compiten en carreras están registrados en los libros genealógicos de caballos en su país de nacimiento. All Thoroughbred horses competing in races in the books registered herd of horses in their country of birth.
Cuando los caballos destinados a las carreras cumplen el año de edad comienzan un entrenamiento que implica la aceptación del peso y las órdenes de un jinete. When horses for racing meet year-old started training which involves the acceptance of weight and the orders of a rider. Aunque algunos caballos de dos años participan en carreras, un caballo pura sangre está en su momento de mayor rendimiento entre los tres y los cinco años; sin embargo, ésta no es una regla básica ya que existen ejemplares que han competido con éxito pasados los diez años de edad. Although some horses participating in races two years, a thoroughbred horse is at its peak performance between three and five years, but this is not a basic rule as there are individuals that have successfully competed last ten years of age. Existen carreras diferenciando para caballos y yeguas, pero la mayoría están abiertas a ambos sexos. There are differing races for horses and mares, but most are open to both sexes.
Una yegua se conoce como potranca hasta su quinto año e inmediatamente pasa a ser una yegua. A filly mare called until the fifth year and immediately becomes a mare. Un caballo castrado de cualquier edad es un capado. A gelding is a castrated at any age. Un caballo no capado es un potro hasta los cinco años ya partir de entonces será simplemente un caballo o un semental. A horse is a colt gelded up to five years and thereafter will be just a horse or a stallion.
a característica que distingue a los caballos pura sangre es que suelen ser caballos nerviosos y muy sensibles, con galope ligero y tranco firme. a distinguishing feature of thoroughbred horses is that horses are often nervous and very sensitive to light gallop stride steady.
Su alzada media se sitúa entre los 162 Y 164 centímetros. Half his height is between 162 and 164 centimeters. Las capas de colores se presentan regularmente en: alazán, retinto, colorado, colorado tordillo y tordillo chancaco o ruan. The layers of colors are presented regularly at: Sorrel, retinto, red, red dapple gray horse and molasses or ruan.
Su cuerpo es largo, esbelto y poco proporcionado, siendo su perfil recto. Its body is long, slender and provided little, and its straight profile.
Los riñones de esta raza son más fuertes que un caballo normal, lo que proporciona más potencia para el galope. The kidneys of this race are stronger than a normal horse, which provides more power for the gallop.
Las extremidades posteriores son más grandes y largas, mientras que las anteriores son delgadas, con antebrazos musculosos y articulaciones grandes y planas. The hind legs are larger and longer, while the former are thin, muscular forearms and large, flat joints. La medida del hueso por debajo de las rodillas es inferior a 20 centímetros. The measurement of bone below the knee is less than 20 centimeters.
Su cabeza está estilizada y siempre alerta, sin demasiada carne en la mandíbula. His head is sleek and alert, without too much meat on the jaw. Los ollares de la nariz son de gran tamaño, propicios para una oxigenación rápida. The nostrils of the nose are large, conducive to rapid oxygenation.
La espalda de esta raza suele ser larga y muy inclinada, con la cruz prominente, lo que le permite unos trancos bajos largos y económicos. The back of this breed often long and very steep, with prominent cross, allowing you a long, low economic strides.
domingo 21 de marzo de 2010 Sunday March 21, 2010
Razas de caballos Horse Races Existen muchas razas de caballos a lo largo del mundo, algunas de orígenes muy antiguos como el caballo Árabe y otras con historias más recientes. There are many breeds of horses throughout the world, some very ancient origins as a horse with Arab and other recent stories.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Criollo argentino Argentine Criollo
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
*Origen: España . * Source: Spain. *Historia: Los primeros datos son de la época preglaciar. * History: The first data are of preglacial times. Después se cruzó con el berberisco, menos un número reducido de ejemplares que los monjes cartujos guardaron y criaron. After he passed the Berber, less a small number of copies to the Carthusian monks kept and raised. Actualmente esta raza (el cartujano) sigue existiendo y goza de gran prestigio. Today this race (the Carthusian) still exists and is highly respected. El PRE de hoy en día es un caballo con mucho hueso, cabeza de halcón (muy apreciada en la Edad Media) y fácil de montar. The ERP today is a horse with great bone, head of a hawk (very popular in the Middle Ages) and easy to assemble. Utilidad: Se utiliza como caballo de paseo, en hípicas para dar clases y en las disciplinas de doma clásica, doma vaquera, alta escuela y rejoneo. Utility: Used as a pleasure horse in horse to teach and in the disciplines of Dressage, Doma Vaquera, high school and bullfighting. En el aspecto deportivo cabe destacar en doma clásica a binomios como Rafael Soto con 'Invasor' o 'Flamenco', Ignacio Rambla con 'Evento','Distinguido' u 'Oleaje', Victor Álvarez con 'Selecto', Ignacio López con 'Nevado Santa Clara'...El PRE destaca en la doma por su excelente trote, buena reunión, piaffé y passage casi perfecto y buena cabeza. On the sporting side include in dressage to couples like Rafael Soto with 'Invader' and 'Flamenco', Ignacio Rambla 'Event', 'Dear' or 'Surf', Victor Alvarez with 'Select', Ignacio Lopez 'Nevado Santa Clara '... The PRE excels in dressage for their excellent trot, good meeting, piaffe and passage almost perfect and good head. Por el contrario pierde mucho en alargamientos y paso. By contrast lost much stretching and pitch. Cría actual: se centra en España. Breeding now focuses on Spain. Las yeguadas crían para concursos morfológicos, aunque ahora se da mucha importancia a la funcionalidad. The morphological mares bred for competitions, but now it makes much of the functionality. Durante todo el año se realizan concursos, en los que se dividen a los caballos por edad y sexo (sección 1: potras de 1 año, sección 2: potros de 1 año, sección 3: potras de 2 años...así hasta la sección 11 y 12 que son para yeguas y machos de más de 7 años respectivamente y las 13 y 14 que son para cobras de yeguas) además que el 25% de la nota de los machos de más de 4 años dependerá de una reprise de doma. Throughout the year competitions are held, in which the horses are divided by age and sex (Section 1: 1 year old fillies, Section 2: 1 year old colts, Section 3, for fillies two years ... so until Section 11 and 12 for mares and males are more than 7 years respectively and 13 and 14 are for mares cobras) in addition to that 25% of the grade of males over four years will depend on a reprise dressage . Se dan también premios especiales (campeón de raza, subcampeón de raza, campeona de raza, subcampeona de raza, campeón de raza joven, subcampeón de raza joven, mejor ganadería criadora, mejor ganadería expositora, mejores movimientos machos, mejores movimientos hembras, mejores movimientos machos jóvenes, mejores movimientos hembras jóvenes, campeón de funcionalidad (sólo machos)...) Todos los ganadores de estos concursos quedan clasificados (y si el ganador está clasificado pasa a ser el segundo) para la final, SICAB, que se disputa en Noviembre en el Palacio de los Congresos de Sevilla. There are also special prizes (winner of race, race runner-up champion of race, race runner-up, young race champion, runner-bred young cattle breeder best best farm exhibiting best moves males, females best moves, best moves young males, young females best moves, champion of functionality (only males )...) All winners of these contests are classified (and if the winner is classified becomes the second) for the final, SICAB, which takes place in November at the Palais des Congres de Sevilla. Allí, se puede ver el Cto. There, you can see the Nat. de España de PRE, así como subastas, espectáculos y un gran número de compras y ventas... PRE of Spain, as well as auctions, shows and a large number of purchases and sales ... Capas: Aunque hasta hace poco sólo los PRE de capa negra, torda y castaña podían ser identificados como tal ahora entran todas las capas. Layers: Although until recently only the black layer PRE, gray and brown could be identified as such now enter all the layers. Sistema de cría: Las yeguadas suelen comprar un lote de yeguas para empezar, estas yeguas son preñadas y viven sueltas o en semilibertad. Rearing: The mares usually buy a lot of mares to begin with, these mares are pregnant and live singly or in semi-freedom. Los sementales suelen ser elegidos por su alzada, morfología, hueso, movimientos y orígenes. The studs are usually chosen for their appeal, morphology, bone, movement and origins. Las yeguadas de PRE suelen tener muchas cabezas (muchas de ellas superan los 100 ejemplares) Los potros son vendidos al destete, y los que se quedan son domados a los 3 años y puestos en concursos. PRE mares tend to have many heads (many of which exceed 100 copies) The foals are sold at weaning, and those who remain are trained at 3 years and placed in competitions. Las yeguas no se montan pero sí pueden concursar. The mares are not mounted but can participate. En muchas yeguadas usan un curioso método para poner nombres, ya que les pueden nacer unos 100 ejemplares al año: si es macho lleva el nombre de la madre en masculino (por ejemplo, hijo de vinatera se llamará vinatero) y si es hembra, el primer año de la yeguada buscan palabras en el diccionario que puedan ser pasadas a masculino (para el nombre de los machos) por A, el segundo año por B... In many herds using an unusual method for naming, since they can be born about 100 copies per year: whether it is male carries the name of the mother in males (for example, be called the son of winery winemaker) and if female, first year of the stud search words in the dictionary that can be passed to male (for the name of males) by A, the second year for B. .. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Irish Cob Irish Cob
|
|
|
|
|
|
|
Deriva de caballos indígenas, sin parentesco alguno con los caballos nobles. Durante toda su historia se le ha tenido como caballo de carga, si bien desde la segunda mitad del siglo XX se está procurando su adaptación a la silla. · ·
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Peruano de Paso. EL PASO. Es una marcha de andadura de cuatro tiempos, en las que las patas delanteras se arquean lateralmente, al estilo de los brazos de un nadador. Las patas traseras ejecutan una zancada larga y recta, manteniendo bajo los cuartostraseros. La marcha presenta cuatro tiempos muy bien marcados, lo cualdifiere notablemente de los movimientos laterales de otras razas. Este tipo de andadura ocasiona una excepcional suavidad de desplazamiento. PROCEDENCIA. Esta raza proviene del Perú. Sin embargo el Paso Peruano se cría en Colombia, Puerto Rico y los Estados Unidos, donde ha conseguido gran popularidad. Este animal posee gran resistencia y personalidad. CARACTERISTICAS. El Paso Peruano no es un caballo grande, tampoco tiene características de un caballo galopador. El cuerpo es compacto y musculoso, ancho y profundo. Las patas son cortas y fuertes. La cabeza plana y ancha con ojos brillantes y expresivos. El cuello lo tiene arqueado y es relativamente corto pero bien proporcionado con el resto de la estructura. El color predominante es el castaño y alazanes aunque se pueden encontrar casi todas las capas. HISTORIA. Los caballos llegaron al Perú con los conquistadores mandados por Francisco Pizarro en 1532. Al correr de los siglos han conservado la andadura lateral de la jaca andaluza de ambladura. La marcha del Paso Peruano le permite recorrer largas distancias a una velocidad notable, demostrando cualidades de gran personalidad y excelente resistencia. El Paso Peruano es la viva demostración del triunfo de la crianza equina de Perú. CAPA. El Castaño y el alazán son los colores más comunes, pero se dán todas las demáscapas. ALZADA. La alzada ideal del Paso es de 140 a 150 cm. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Suscribirse a: Entradas (Atom) Subscribe to: Posts (Atom)
Texto original en español:
La evolución de la raza pura sangre se remonta al cruce proveniente de tres caballos orientales, considerados los tres sementales fundadores de la raza: el Byerly Turk, el Darley Arabian, y el Godolphin Arabian.
Sugiere una traducción mejor